10 years of fun

Hallais! Gjett hvillken dag det er i dag? Selvfølgelig er det 10-årsjubileumet til World of Warcraft, og det kan jeg jo ikke la gå forbi meg, eller deg, for den saks skyld. Jeg har riktignok ikke spilt i 10 år enda, det er det enda seks måneder til, men å begynne å spille et spill når man er 12 og fortsette til man er litt voksen må jo være godkjent! Jeg husker veldig godt helt i begynnelsen når jeg ikke kunne spille uten at Kasper så på og veiledet meg. Jeg var livredd for å havne i vannet, forstod ikke konseptet av å ikke lagre, og første gang jeg døde på spillet uten storebror, da slettet jeg like så greit hele karakteren, og fikk ta til takke med å begynne på ny.

Skjermbilde 2014-11-21 kl. 15.31.49

Det nye spillet kom for en ukes tid siden, og jeg hater at jeg ikke har hatt tid til å spille det døgnet rundt. Forrige expansion tok jeg meg rett og slett fri fra jobben i to dager sånn at jeg kunne spille uavbrutt fra torsdag til mandag. Nå har jeg eksamen hengende over meg, og jeg er litt skuffa over at jeg ikke kunne fortsette med tradisjonen å stå utenfor en spillbutikk i kulden med venner og få kjøpt spillet rett over midnatt når dørene åpnes. Det er litt mer, la oss si givende, å stå og vente og få ta det med i hånda enn å taste litt på tastaturet og laste det ned fra internett. Uavhengig så har jeg spillet nå, og dette blir en supernerdete juleferie.

Det høres kanskje noe merkelig ut, men når man spiller et spill over så mange år, får man også mange minner forbundet med det. Ikke bare ting man har gjort på selve spillet, men hva man gjorde ellers i livet når man var på et visst punkt. Ikke minst tenker jeg på Ashenvale hver gang jeg hører “What’s in it for me”, og forbinder Idol fra 2005 med Mulgore og shaman taurenen min som kanskje fortsatt er level 13. I tillegg har jeg har spilt mye med venner, skaffet noen nye venner og lært engelsk. Jeg kunne virkelig ikke engelsk når jeg var 12, og når en i tilfeldig level 10 spurte om jeg var “noob”, da skjønte jeg ikke en dritt. Men svaret var visst ja, jeg var en noob.

Har du spilt WoW? 

Skjermbilde 2014-11-21 kl. 15.36.18

Hello! Guess what day it is today? Of course it’s the 10th anniversary of World and Warcraft, which I can’t not mention. I haven’t played in 10 years yet, that’s still six months down the road, but starting playing a game when you’re 12, and keeping up until you’re an adult, gotta count for something! I remember clearly when I started playing that I couldn’t be online without my brother present. I was terrified of falling into the water, I didn’t get the whole “no need to save” thing, and the first time I died without my brother there, I went on and deleted the character.

The new expansion was released about a week ago, and I hate that I haven’t had the time to play it all around the clock. When the last expansion came out, i took two days off work so that I could play uninterupted from Thursday to Monday. Now I got my exams to handle, and I’m a little bit disappointed that I didn’t get to follow through the tradition of standing outside a game store and wait for the release at midnight. It’s a bit more, let’s say giving, to wait and get the game in your hand than to just buy it online. Either way I got the game now, and this is going to be a super geeky Christmas.

Skjermbilde 2014-11-14 kl. 12.27.56

It might sound somewhat weird, but when you play a game for that long, you also get a lot of memories associated with it. Not just the things you’ve done online, but what you were doing in other aspects of life when you were at a certain point. Among other things I think about Ashenvale every time I hear the song “What’s in it for me”, and Idol 2005 reminds me about Mulgore and my level 13 shaman tauren. I have spent a lot of time playing with friends, I have also gotten some new friends, not to mention that I’ve learned a lot of English. I sucked at English when I was 12, and when a level 10 came over and asked if I was a “noob”, I had no idea what was happening. But yeah, I was a noob.

Have you ever played WoW?

<div id=”F12A1D80-7CE6-49BF-8167046FEBC9D0C3-310CEC88-BA55-44F4-AED1354891632BBB”></div>
- Marte

About these ads

Half way there

I går leverte jeg min fjerde eksamen, som betyr at jeg er halvveis! Skikkelig stas. Det var null energi å gå på i går kveld når jeg kom hjem etter ørten timer med skolearbeid, men i dag har jeg litt mer tid. Burde kanskje disponere tiden litt annerledes, men nå syntes jeg at det var på tide å si hei her. I dag har jeg hatt min siste forelesning, som føles ganske ålreit. Nå er det kun fokus på eksamen frem til jul, og jeg er greit optimistisk, selv om jeg ikke har jobbet like hardt dette semesteret som forrige. Har mye å lære på liten tid, men jeg har i hvert fall skrevet en del notater og fått lest gjennom alle bøkene.

I kveld skal jeg på kino med Christopher og noen venner fra skolen, og jeg gleder meg! For et par uker siden så jeg Hunger games, både 1 og 2, og har gledet meg til nummer 3 siden i fjor. Er stålfan, så dette må jo bare bli bra! Er det noen som har sett den enda? Ser frem til en kveld med god film, gode venner, og godt popcorn!

DSC_2091

Yesterday I delivered my forth exam, which means that I’m half way there! I had no energy left when I got back home yesterday evening from many hours of work, but today I have some more time on my hands. Maybe I should spend it better, but I figured it was time to say hi here. Today I had my last lecture, which feels pretty nice. All of my attention will be focused on my exams now until Christmas, and I’m feeling pretty optimistic, even if I haven’t done as much this semester as the last one. I have a lot to learn in a short time, but at least I have written some notes and read all of my books. 

Tonight I’m going to the movies with Christopher and some friends from school, and I’m excited! A couple of weeks ago I watched Hunger games, both 1 and 2, and I have been looking forward to the third one for a year. I’m  a huge fan, so this just has to be good! Has anyone seen it yet? I’m looking forward to a lovely night with a good movie, good friends, and delicious popcorn. 

- Marte

DIY: Soap making, Christmas ornaments in snow

DSC_3701

I denne tutorialen skal jeg vise hvordan du kan lage denne juleinspirerte såpen. Du trenger:
Blank og hvit såpebase (glyserin), rød, grønn og gull såpefarge, hudvennlig glitter, duftolje, en stor rund såpeform, liten kuleform, kniv, skjærebrett, en pipette, noe å røre med, tre Pyrexglass (til å smelte såpen i), og isopropanol på sprayflaske.

In this tutorial I will show you how to make this Christmas inspired soap. You will need:
Clear and white soap base, red, green and gold soap color, skin safe glitter, fragrance oil, a big round mold, a small sphere mold, a knife, a cutting board, a dropper, something to stir with, three Pyrex containers (to melt the soap in) and alcohol in a spray bottle. 

DSC_3510Denne såpen er perfekt for jul, enten til å friske opp badet med, eller som gaver. Julegavetips! Det skal forestille julekuler som ligger i snø, og fargene kan du selvfølgelig velge selv. Hvis du ikke har tilgang på en kuleform, kan du smelte såpen, helle den i en annen liten form, og ta den ut før den er hard, og forme den til en ball med hendene. Vær kreativ!

This soap is perfect for Christmas, either to freshen up your bathroom, or as gifts. They’re supposed to look like Christmas ornaments in snow, and of course feel free to use any color. If you don’t have a sphere mold lying around, melt the soap, pour into another small mold, unmold before it has hardened, and shape it with your hands. Be creative!

DSC_3512
Begynn med å skjære såpen i mindre biter, slik at den smelter raskere. Du skal begynne med kulene, så ta omtrent like mye (lite) blank såpe i to forskjellige glass. Smelt såpen i intervaller på medium-lav varme i mikroen, og ta den ut med 0,5-1 minutts mellomrom, og rør slik at såpen ikke blir for varm. Du kan smelte en om gangen, eller begge samtidig.

Start by cutting the soap into smaller pieces, so that it melts faster. You’ll start with the ornaments, so take an equal amount of clear soap (just a bit) into two containers. Put the soap in the microwave on medium-low heat. Melt the soap in intervals. Melt for about 1 minute at a time, and stir before putting it back in, to prevent overheating. You can either melt one at a time, or both. 

DSC_3529
Når såpen er helt smeltet (ingen klumper), tilsett farge og gjerne glitter. Her er det ønskelig med en sterk farge. Hvis en hinne dannes på toppen av såpen, rør den inn, og sett såpen inn i mikroen igjen. Ikke rør for kraftig, da det skaper uønskede bobler.

When the soap is completely melted, add the color. You want a strong color on these. I also added glitter. If a membrane forms on top, stir it into the soap, and pop it back into the microwave until it’s all clear again. 

DSC_3532
Nå skal du helle såpen over i kuleformen. Hell til formen er litt mindre enn halvfull, og spray med isopropanol for å fjerne bobler. Nå kan du sette den røde og grønne såpen til side. Hvis du vil at kulene skal være ensfargene, fyller du helt opp her og skipper neste steg.

Now pour the soap into the mold. Pour until it’s almost half full, and spray with alcohol to remove bubbles. Put the red and green soap aside. If you want the spheres to be in one color, fill them all the way up, and skip the next step. 

DSC_3556
Nå skal du smelte bittelitt såpe og tilsette fargen gull. Dette skal være tynne dekorative striper på kulene, så det er viktig at fargen er sterk.

Now melt a little bit of soap and add your gold mica. This is going to be just a little detail on the balls, so it’s important to have a bright color. 

DSC_3550
Spray oppi formen før du bruker pipetten til å lage et tynt lag med gullsåpe. Å spraye vil sørge for at de forskjellige lagene vil feste seg til hverandre. Den røde og grønne såpen din vil mest sannsynligvis være hard nå, men vent med neste lag hvis den fortsatt er flytende eller beveger på seg når du blåser. Det må være rundt 5 minutter mellom hvert lag. Du kan også helle såpen forsiktig over, men pass på at laget blir tynt!

Spray the soap before you use the dropper to make a thin layer of gold soap. To spray the first layer will make the next one attach. Hold the gold for a few minutes if the green and red are still liquid. You can also pour the soap carefully, but make sure it’s a fine line!

DSC_3558
Varm opp den røde og grønne såpen igjen, spray oppi formen, og fyll opp formen.

Reheat the red and green soap, spray into the mold with alcohol, and fill it up. 

DSC_3579
Disse såpene er små, og hardner derfor fort. Sett dem gjerne i kjøleskapet, og ta dem ut av formen når de kalde. Mens du venter kan du vaske pyrexglassene, du trenge fortsatt et. Hvis du har mye såpe igjen etter å ha laget kulene, hell det over i en annen form, gjerne sammen for å lage en unik såpe. Husk å tilsette duft i tilfelle.

These soaps are tiny, and harden quickly. Feel free to put them in the fridge, and unmold when they’re cold. While waiting, clean up your containers, you’ll still need one. If you have a lot of leftover soap from the ornaments, pour it into another mold and you’ll get a bonus soap just like that. Remember to add fragrance oil in that case. 

DSC_3586
Neste steg er å smelte den hvite såpen, og tilsette duftolje i den. Ikke bruk dufter med vanilje her, da det vil gjøre såpen noe brun, og vi vil ha den helt hvit! Kjenn etter selv hvor mye duft du vil bruke, og rør den godt inn.

The next step is to melt the white soap, and add fragrance oil to it. Don’t use oils with vanilla for this one, as it will make your soap turn brown. Stir the oil in well, and use your nose when deciding how much you want to put in.

DSC_3588
Hell noe av såpen i såpeformen, ca. halvveis her også. La det være en god del såpe igjen, og hvis ikke, smelt mer. Det er viktig å ha to lag her, ellers vil kulene synke.

Pour some of the soap into the mold, about half full. It’s important to make two layers here, or the balls will sink to the bottom. 

DSC_3593
Vent litt, og smelt den resterende hvite såpen på ny. La det første laget hardne noe før du heller det neste (5-10 minutter). Husk å spraye med isopropanol før du heller, og herifra må du jobbe litt fort.

Wait for a while, then remelt the rest of the white soap. Let the first white layer harden before pouring the next (5-10 minutes). Remember to spray with alcohol before pouring, and from now on you’ll need to be a little bit quick. 

DSC_3598
Spray kulene, og sett demi såpen med en gang. Det morsomste er hvis de står i litt forskjellige retninger. Hvis det nederste laget med hvit såpe fortsatt er litt mykt, kan du presse kulene nedi og sørge for at de står sideslengs. Du vil ikke at undersiden av kulene synes.

Spray the ornaments, and put them into the soap right away. It’s the most fun if they’re randomly placed. If the bottom white layer is still a bit soft, you can push the balls into it, and make them stand sideways or at least a bit crooked. You don’t want the bottom of the ornaments to show. 

DSC_3633
Når det begynner å dannes en litt tjukkere hinne på såpen, flytt på den med en tannpirker eller noe annet. Dette gjør overflaten ujevn, og får såpen til å se ut som ekte snø! Strø gjerne litt glitter over såpen også, for en ekstra “touch”.

When a thicker membrane is starting to form, move it around using a toothpick or something similar. This will make the surface uneven, and makes the soap look like real snow! Feel free to sprinkle some glitter over it as well, for that extra “touch”. 

DSC_3693
La såpen stå i ro en time eller to, slik at den er helt hard! Deretter tar du den ut av formen, og du er ferdig. Pakk den inn i plast hvis den skal oppbevares, eller ta den i bruk med en gang. Lykke til!

Let the soap stand still for an hour or two, so that it completely hardens. Then you’ll unfold it, and you’re done. Wrap it up in plastic if you’re saving it, or use it right away. Good luck!

- Marte

Spellbound blossom

God kveld! Nå fyrer jeg på så mye i nettbutikken at jeg rett og slett ikke kan blogge om alt. Det blir litt vel mye kanskje? For å få med alle nyheter, kan du like Facebooksiden til nettbutikken min her. Her forleden fikk jeg en del nytt såpeutstyr i posten, og jeg har allerede laget en hel haug såper. Etter i dag har jeg faktisk 300 varer lagt i butikken, så nå er det mye å velge mellom. Så… til poenget! Disse nye såpeformene. Bare se så herlige! Ikke bare er det nye former, men duftene er helt nye, så tenkte å slenge med noen beskrivelser av dem også.

Denne rosa såpen lukter av kirsebærblomst, som er min nye favorittduft! Sauen som sover på månen er nok også muligens en ny favoritt.

Hva synes du?

DSC_3296 CherryBlossom
Cherry Sheep såpe / Link

DSC_3265 SpellboundWoods
Spellbound Dream såpe / Link

DSC_3348
DSC_3346WinterGardenia
Sparkly snowflake såpe / Link1 / Link2

Good evening! I’m currently posting so many news to my store that I can’t possibly blog about it all. That would be a bit much? To get all the news, like my Facebook page here instead. The other day I got some new soap making supplies, and I already made a pile of soaps. After today I’ll actually have more than 300 products in my store, and that’s a whole lot to choose from. Well, I’ll get to the point! My new soap molds. Just look how adorable these are! Not only are the molds new, the fragrance oils added are new, and I figured I’d share the descriptions with you. 

This pink soap smells like cherry blossom, which is my new favorite scent! Also the sheep sleeping on the moon might be a new favorite.

What do you think?

- Marte

Sit still

I dag ble det frokost på McDonalds og årets første kopp med buljong. Broren min har vært i Olso for helga, og da han spurte meg om vi kunne møtes i sentrum en time senere, kunne jeg jo ikke gjøre annet enn å slenge meg i dusjen og komme meg til byen. Det er alltid herlig å se Kasper, og jeg gleder meg maks til juleferien når jeg får skikkelig tid med familien igjen. Christopher tok forresten tusen nydelige bilder av oss, og det nedenfor var det eneste der begge satt i ro.

Vårt lille møte ble ganske kort, og videre dro turen hjem igjen. Det er virkelig ikke mye å finne på i byen på en søndag. Siden da har jeg vært godt grodd fast i sofaen en stund. Vel og merke under dyna. Koppen med buljong varmet heldigvis litt opp! Det er så utrolig deilig og være god og varm inne når temperaturene synker utenfor. Nå skal jeg slå på opptaket av Bloggerne, og så blir det lesing av bedriftsøkonomi.

DSC_3721 20141116_163246

Today I had breakfast at McDonalds and had this year’s first cup of broth. Yeah, that thing you make soup with. My brother was in Oslo this weekend, and when he asked me if I could meet him an hour later in town, I couldn’t decline, so I jumped straight into the shower. It’s always great to see Kasper, and I can’t wait for the holidays when I finally get some proper quality time with my family again. Christopher took lots of lovely pictures, by the way, and this was the only one when we were both sitting still.

Kasper didn’t have a lot of time before his train left, and then Christopher and I went back home. There’s not a whole lot going on in town on a Sunday. Since then I’ve been stuck on the couch under my duvet. Luckily the cup of broth made my chills go away. It’s so lovely to be warm and comfy inside when the temperatures outside are dropping. 

- Marte

Flyers

God kveld! I dag har jeg hatt dataen på fanget litt for lenge, men jeg har i hvert fall fått mye gjort. Jeg har redigert bildene av såpene jeg lagde i går, fått skrevet produktbeskrivelser og lagt ut ting på nettbutikken. Ikke nok med det, jeg har laget flyers! Altså lapper jeg skal henge opp på butikker osv., og kanskje slenge i postkasser hvis jeg tør. Det var Mamma sin idé, og hun har vært så snill og meldt seg til å henge opp mange i Stavanger! Man må jo gjøre det man kan når man først har en nettbutikk. Hvis noen vet om noen gode plasser å henge opp lapper, så spytt ut! Jeg trenger all den hjelpen jeg kan få. Var ikke snøflaksåpene nydelige forresten?

Hva synes du om flyersene?

Flyer1 flyer2 Flyer3 Flyer5 flyer6 Flyer8
Flyer9 Flyer7

Good evening! Today I have had my computer on my lap for a long time, but at least I have gotten a lot of things done. I have edited the pictures of the soaps I made yesterday, written product descriptions and posted things on my store. Not only that, but I’ve made flyers! I’m going to hang them up in grocery stores and such, and maybe slip some into mail boxes if I date. It was my mom’s idea, and she has been kind enough to volunteer to hang them up around in Stavanger. If somebody knows any good places to hang them up, then don’t be shy, tell me! I need all the help I can get. 

Did you like the flyers?

- Marte

Early Christmas

Denne uka her har vært helt sykt hektisk. Vi hadde en innlevering av eksamen på torsdagsmorgen, og absolutt hele, fullstendig hele dagen på onsdag gikk til å jobbe med skole. Stod opp tidlig, dro på forelesning, dro til biblioteket og jobbet med eksamen, dro hjem når de stengte, og jobbet til langt ut på natta. Vi fikk levert, og jeg tror at oppgaven ble dritbra, så det er jeg fornøyd med! Nå er det bare en hjemmeeksamen igjen, og den er jeg heldigvis ganske godt i gang med. Deretter blir det en individuell eksamen til uka før vi endelig får ferie.

DSC_3006

Blir kanskje litt feil og si at det endelig blir ferie, da dette semesteret har gått så ufattelig fort. Hvis månedene skal fortsette å fly forbi på denne måten, så begynner jeg virkelig å forstå hva folk mener med at livet er kort. Det var jo nettopp sommer? Nå har jeg uansett fått helg, og det er bare to forelesninger igjen før neste år, som er en deilig tanke. Jeg fikk meg Warlords of Draenor på torsdag, altså et spill, men det har vært lite tid til alt som er gøy. Det jeg derimot har tatt meg tid til, er å lage såpe i går! Bare litt da, måtte jo skrive notater.

Jeg fikk en ny pakke fra Bramble berry i går, og det er sannsynligvis de aller morsomste pakkene å få i posten. Det er altså såpeutstyr jeg har fått tak i, for de som ikke har fått det med seg de andre gangene jeg har mast om denne fantastiske butikken. Jeg har blant annet fått meg noen (mange) nye duftoljer, noen nye såpefarger, og et par nye såpeformer. Nå er jeg steinklar for å lage julesåper med dufter av grantre, mandarin og andre deilige ting. Tenkte å lage en liten tutorial til og med. Det er jo alt alt for lenge siden. Jeg måtte selvfølgelig prøve ut noen av de nye formene i går, så vær forberedt på verdens søteste såper i nettbutikken snart! Jeg har fått en ny favorittduft forresten. Cherry blossom.

Har du det hektisk før jul? 

DSC_3012 DSC_3017 DSC_3024

This week has been a hectic mess. We had to deliver our exams on Thursday morning, and all of Wednesday, the entire day, went by doing schooly things. Got up early, went to a lecture, went to the library to work on our exam, went home when they closed and continued there until it was in the middle of the night. We managed to deliver on time, and I think the paper turned out pretty great! Now I just have one more group exam left, and luckily I’m on a roll with that one. After that there’ll be one individual exam each week until the holidays are finally here. 

Maybe it’s a bit wrong to say that it’s finally Christmas, as this semester has gone by so incredibly fast. If the months continue to just pass in a blink, I’m really starting to understand what people say when the say life is short. It was Summer like yesterday? Either way the weekend is here, and I only have two more lectures this year, which is lovely. I got Warlords of Draenor on Thursday, which is a WoW expansion, but I haven’t had much time for fun. What I did had time for though, was making soap yesterday! But just a little bit, I had to write some notes for school. 

DSC_3041

I received a new package from Bramble berry yesterday, and those are probably the most fun to receive. I got a lot of new soap making supplies, among other things I got fragrance oils and some soap molds. I’m super prepared to make Christmas soaps, with scents of spruce, mandarin and other delightful things. I figured I’d even make a tutorial, as I haven’t done that in forever. Of course I had to try some of my new molds yesterday, so be prepared for the cutest soaps ever!

Is yours schedule full until Christmas?

- Marte

Quality time

Jeg har hatt en herlig, og litt spontan helg! Ann Evy, ei god venninne av meg, har vært på besøk, og vi har kost oss en masse! Det har vært evigheter siden sist vi hadde skikkelig kvalitetstid som varte mer enn en time, så det har vært herlig å ta igjen mye tapt tid. Hun hadde med seg hunden sin Diva, og det har vært veldig gøy å ha et kjæledyr her hjemme. Katten min er definitivt på topp tre lista over ting jeg savner fra da jeg bodde hjemme, og kjæledyr i hverdagen mangler absolutt når man plutselig ikke har det lenger.

DSC_2877

Ann Evy kom ganske tidlig på fredag etter å ha vært hos en annen venninne som bor i nærheten, og det var knappe tusen meter å bære tingene hennes fra dør til dør. Det har vært en sløv helg, så kan ikke akkurat peke ut flere ting vi gjorde på fredag, men vi tok i hvert fall turen til matbutikken, snakket masse, spiste god middag, drakk julebrus – det er jo november, og koste oss egentlig bare. Det ble litt film og sånt, og jeg tror alle tre trengte en avslappende kveld.

Christopher dro på jobb på lørdag, og da sov jeg og Ann Evy til langt ut på dagen, før vi stod opp og satte i gang å lage såpe! Er det kleint å si at jeg ble veldig gira på å lære bort såpekunsten? Det var jeg uansett, og Ann Evy var en flink lærlig, så vi klarte å produsere noen lekre såpestykker sammen. På kvelden måtte jeg også vise hvordan man kan lage neglelakk selv, da hun fant ut at jeg holdt på med det. Så nå er neglene mine en herlig blanding av gull og kopper.

DSC_2848

Sånn utenom det hadde Ann Evy også et ønske om å lære seg gaming. Jeg vet ikke helt jeg hvordan man lærer bort gaming, men da det kom ønsker om skytespill, satte vi i gang med CoD, som gikk ganske så greit. Så fikk vi gjort noe Christopher hadde lyst til også! I tillegg har vi gått til bensinstasjonen på nattestid, gått turer og lekt med Diva, jobbet med eksamen (helg er ikke egentlig helg som student), og ja… Kost oss! Ann Evy har blogget masse (her), jeg har lagt masse ut på nettbutikken (her), og både gubben og jeg har gjort litt mer skolerelaterte oppgaver enn vi ville, men så kan vi i hvert fall være fornøyde med helgens innsats!

Nå er det en ny uke, og vi har fått sendt Ann Evy videre, og nå begynner eksamenskjøret for fullt. Det er to uker til første individuelle eksamen, og to gruppeeksamener skal leveres før den tid. Attpåtil har jeg prestert med å miste notatboka mi i bedriftsøkonomi, som stort sett betyr at jeg får helt sykt mye mer jobb å gjøre nå… Krysser alt jeg eier og har for at den plutselig dukker opp igjen!

DSC_2841

Håper forresten at alle hadde en fin farsdag i går. Jeg husker godt at farsdagen var litt stress før, for hva gir man egentlig til faren sin? Gjerne ingenting, en klem, et kort, et par sokker eller noe? Vel nå hadde jeg i hvert fall gjort alt for å kunne ha pappaen min å gi gaver til på farsdag, bursdag og til jul. Sett pris på faren deres, moren deres, og alle andre. Plutselig har man ikke muligheten til å stresse med å velge gaver lenger. Så ja. Tidenes gledesspreder! Føler meg dritklein når jeg skriver sånt på en blogg, men jaja. Hadde bare et mobilbilde av meg og Ann Evy fra helgen, men her er et gammelt av Ann Evy, meg og Sara! To fantastiske jenter.

Hvordan var din helg?

378989_113726465412908_1249884590_n
DSC_2854
DSC_2800

I have had a lovely, and somewhat spontaneous weekend! Ann Evy, a lovely friend of mine, came to visit, and we’ve had a blast! It’s been forever since I last had some real quality time with her for more than one hour, and it has been great to catch up on lost time. She brought her dog, Diva, and it has been a lot of fun to have a pet here. My cat is definitely one of the top three things I miss from living in Stavanger, and a pet is absolutely lacking in my life when I’m here.

Ann Evy came over quite early on Friday after staying at another friend’s place that’s close by, and it was no trouble moving her things the short thousand meters from door to door. It has been a relaxing weekend, and I can’t really point out a lot of things that we did on Friday, but at least we went to the grocery store, talked a lot, had some great dinner, drank christmas soda, and pretty much just had a good time. We also watched some movies, and I think all of us needed a calm evening.

DSC_2834

On Saturday Christopher went to work, and Ann Evy and I slept for a long time before we got up and started making soaps! I was really excited to teach the soapy arts, Ann Evy did good, and we made some lovely soap bars together. In the evening I also showed her how to make nail polish, as she found out that that’s also a little hobby of mine. Now my nails are a lovely mix of gold and copper. 

Also Ann Evy wanted to learn gaming. I don’t know how to teach anyone gaming, but when she wanted to play shooting games, we played CoD for a while, which went better than expected. That way we also got to do something Christopher wanted to join in on! Besides that we have walked to the gas station late after dark, gone for walks with Diva and played with her, worked on our exams, and well… just enjoyed the weekend! Ann Evy has been blogging a lot (here), I have added lots and lots on my store (here), and both Mr. Man and I have done more school related tasks than wanted. At least we can be pleased with a productive weekend!

DSC_2819

Now It’s a new week, Ann Evy has left Oslo, and a really hectic month is in front of us. There’s only two weeks until my first individual exam, and two group exams are going to be delivered before that. Also I managed to lose my notebook in business economics, which pretty much means that I have a lot more to do. Got my fingers, arms, legs and everything crossed hoping that it shows up somehow!

How was your weekend?

- Marte

Silky and shiny

Det har vært mye hobbyprat her på bloggen i det siste, og mer skal det bli! Nettbutikken blir fullt opp som aldri før, og jeg har en hel haug med smykker som ligger i kø. Alt fra 69 kroner, og ingenting dyrere enn 149 kr. Setter pris på alle som tar seg tiden til å stikke innom nettbutikken (her)! Hvem vet? Kanskje finner du en julegave eller to, eller noe du selv har lyst på. Luksus i hverdagen er jo alltid deilig. Alle flaskesmykkene er satt ned med 30% nå, og koster kun 99 kr, så hvis det er et du har siktet deg inn mot, så er tiden inne.

Jeg har laget flere treperlesmykker med håndlagede perler, og ikke minst smykker med steiner fra Menorca fra da jeg var der. Disse kommer fortløpende, så det er mye å se fram til. Sånn ellers hadde jeg satt stor pris på om du likte facebooksiden til nettbutikken min her.

I have been talking a lot about hobbies lately, and I won’t stop quite yet! My store is getting filled up like never before, and I have a pile of necklace ready to be launched. I really appreciate those who take their time to stop by my store (here)! Who knows? Maybe you’ll find a Christmas present or two, or maybe something for yourself. Also all the glass bottle necklaces are on sale with a 30% discount, so now is the time to go crazy. 

I have made several new necklaces with hand painted wooden beads, and necklaces with beautiful stones from Menorca. These are coming up real soon, so there’s a lot to look forward to. Other than that, I’d be super happy for a new like on the Facebook page for my store, which is found here.

- Marte

Night time view

Døgnrytmen min er helt fullstendig ødelagt etter et par dager med fri, som er litt synd ettersom skolen begynner tidlig i morgen. Det er mye skole som henger over meg, så nå gjelder det å ta tak! Den positive siden er jo at jeg fikk tatt et par bilder av månen og utsikten i går natt, som jeg i hvert fall synes at ble ganske kule. I tillegg er jeg jo helt uthvilt, og det er ikke til å klage på! Nå skal jeg tilbake til å skrive produktbeskrivelser på Epla. Det er nok å gjøre på.

Likte du bildene?

DSC_2645 DSC_2652

My sleep pattern is so messed up after a couple of days with no school, which is quite bad as school starts early tomorrow. I got a lot of school going on now, so there’s a lot to grab hold on. On the bright side I got to take some pictures of the moon and the view last night, which I at least think turned out quite cool. Also I’m completely rested, which is great! Now I’ll get back to writing my products descriptions for my store. There’s plenty to do! 

Did you like the pictures?

- Marte